Νέοι συμμαθητάδες! Μάθετε την επιστήμη και την αρετή δίχως να υπερηφανεύεστε. Και δεν θα υπερηφανευθήτε, αν αληθινά μάθετε την επιστήμη και την αρετή.
Αλλά μη παραχαμηλώνετε ποτέ την κεφαλή, διότι θα ευρεθούν πολλά άτιμα και αχρεία χέρια έτοιμα να σας την πλακώσουν. Αν πάλι τολμήσουν οι άνανδροι να σας υβρίσουν για να σκεπάσουν τους πολλούς φόβους οι οποίοι φωλιάζουν μες την ψυχή τους, τότε ναι, σηκώσετε την κεφαλή με όλη τη δύναμη που έχει, και θα ιδήτε ότι θα πέσει ευθύς εκείνη η αυθάδεια, επειδή είναι μικρόψυχη αυθάδεια
Άπαντα, Διονυσίου Σολωμού:
(διατηρήθηκε η γλώσσα και η ορθογραφία του πρωτότυπου)